Un control nocturn per part dels duaners d’A-les-Thermes va derivar en la troballa d’una gran quantitat de tabac que havia estat comprat al Pas de la Casa i que tenia com a destí el mercat negre. Un conductor de 26 anys va ser aturat quan circulava per la zona de Lassur a l’Arieja, entre Ax-les-Thermes i Les Cabannes. Quan van regirar el vehicle van trobar 730 cartons de tabac que equivalen a 140 quilograms. Els duaners avaluen el valor en funció del cost a França del cartó de tabac. Cada cartó comprat legalment puja a 100 euros i per tant els 730 cartons sumen 73.000 euros.
L’home era originari de Courbevoie i va ser retingut fins que va ser entregat als gendarmes d’Ax-les-Thermes que el van detenir. El jove va reconèixer els fets i va ser portat a judici ràpid amb una assumpció de culpabilitat. Ha estat condemnat a 15 mesos de presó dels quals 8 ferms amb una sanció de 74.460 euros. També se li van confiscar 400 euros trobats en el seu cotxe.
