La policia tenia un control dijous a la tarda en el Port d’Envalira. Quan els agents anaven a controlar un turisme, el conductor va escapar-se i va iniciar una fugida. Finalment, el vehicle és aturat a la frontera amb França quan intentava creuar la duana. Quan es fa el registre del turisme, es descobreixen 450 paquets de tabac valorats en 1.500 euros.
Un cop l’home és portat al despatx de policia s’intenta identificar al conductor. La identitat que dóna no correspon a les empremtes dactilars que té registrades el sistema informàtic de la policia. L’home ja havia estat controlat en diferents ocasions, però el nom que havia facilitat era un altre. El nom real és difícil d’aconseguir perquè l’home, un no resident de 25 anys, sempre va indocumentat.
La detenció finalment es produeix per l’engany en la identitat com a presumpte autor d’un delicte contra la seguretat en el tràfic jurídic.