Un home circulava conduint el seu vehicle 4×4, marca Jeep per la Ciutat de Valls d’Andorra la Vella, fent ziga-zagas i causant danys a una pilona de la zona. Posteriorment, l’home va ser controlat pels agents del servei de Policia en el berenador del carrer Gil Torres d’Andorra la Vella. L’home va ser controlat perquè havia deixat el vehicle enmig de la calçada. L’home, segons la sentència, presentava “símptomes evidents de trobar-se sota els efectes de l’alcohol, i practicada una prova d’alcoholèmia, amb l’alcoholímetre de precisió, donà un resultat positiu de 3,28 grams d’alcohol per litre de sang”. El seu nivell és a tocar del coma etílic.
Segons l’informe policial, “l’home presentava símptomes evidents de trobar-se sota els efectes de les begudes alcohòliques: rostre intensament vermell, mirada brillant, pupil·les mig dilatades, parla pastosa, halitosi alcohòlica intensa, expressió verbal repetitiva i manca d’equilibri”.
A l’hora d’imposar la pena (dos anys sense permís i obligació de seguir tractament a la Unitat de Conductes Addictives) , el tribunal va tenir “l’elevadíssim grau d’alcoholèmia presentat pel processat; el perill que suposa, per la seguretat del trànsit, que conductors condueixen amb condicions psicofísiques disminuïdes a causa de la ingesta de begudes alcohòliques”. L’home havia estat autor d’un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d’alcoholèmia superior a 0,8 grams per litre de sang.