Dos turistes havien de sortir d’un aparcament comunal d’Andorra la Vella la matinada de divendres a dissabte. Els joves no estaven d’acord amb el que tocava i van acabar amb una discussió amb agents de circulació de la capital. Eren passades les cinc del matí, i els agents veient com l’enfrontament pujava de to van acabar avisant la policia.
Una patrulla es va personar en l’aparcament on hi havia els dos joves. Quan arriben els agents, un dels dos joves, no resident de 29 anys, va començar a insultar-los, segons el comunicat oficial, i a amenaçar-los. Davant de l’actitud del jove, la policia el va acabar arrestant com a presumpte autor d’un delicte contra la funció pública, contra la llibertat i contra l’honor.
