Un client d’una discoteca d’Andorra la Vella va negar-se a pagar les consumicions que havia pres. Davant l’exigència de personal del local, la situació va esdevenir d’una certa agressivitat. Responsables del local es van adonar que no se’n sortirien i va decidir avisar la policia. Uns agents es van personar al local i van demanar l’home que s’identifiqués. Amb signes d’haver consumit força alcohol, el client no es va prendre gens bé ni la presència policial ni que se’l volgués identificar. L’home s’anava escalfant cada cop més fins que va passar als insults i es va revoltar de forma “desproporcionada” contra la policia. Les injúries i la revolta van derivar en la detenció per un presumpte delicte contra la funció pública i contra l’honor.