Els dos joves que van patir ferides greus en l’accident d’ahir a la tarda a Canillo es troben a la Unitat de Cures Intensives. El jove que conduïa la motocicleta accidentada pateix una fractura vertebral i té contusions a la melsa i el pulmó. La jove també pateix fractura vertebral i a més, té una ferida al braç. Els dos, de 24 i 20 anys respectivament, són residents a Andorra.
L’accident va tenir lloc cap a les set de la tarda quan la Yamaha YZS1000, de matrícula andorrana, que conduïa el jove i on anava la jove com a passatgera va fer un avançament a un Huyndai Coupé de matríucla andorrana. La maniobra es va produir en direcció Encamp, venint des de Canillo, i prop de la rotonda de Meritxell. Per causes desconegudes, el jove va perdre el control de la moto i va acabar xocant frontalment amb un turisme Nissan NV200 de matrícula espanyola.
Els dos joves ferits van ser atesos en el mateix lloc dels fets per estabilitzar-los abans que fossin portats a l’Hospital. La circulació no es va poder restablir fins una hora després i es van produir retencions importants en els dos sentits de la marxa.