Cap a dos quarts d’onze de la nit la policia va rebre un avís per un problema en un hotel de Sant Julià de Lòria. Dos residents que comparteixen habitació en l’establiment estaven tenint una discussió de feina que s’estava complicant. Davant dels crits i de la deriva de la disputa es va trucar a la policia. Els agents es van presentar en el lloc dels fets i van constatar que es tractava d’unes diferències que tenien sobre el treball, però que no hi havia hagut cap agressió ni cap possible utilització d’alguna arma o element per colpejar-se. Davant d’aquest escenari, i un cop calmats els ànims, la patrulla es va retirar sense fer cap detenció.