Un jove mexicà que en el moment dels fets tenia 20 anys estava discutint-se amb la seva exparella, de 17 anys, a la porta de la discoteca La Sal d’Andorra la Vella. En plena discussió es va aproximar una altra parella i la noia menor es va posar a parlar amb la jove que s’havia acostat. Al mexicà no li va agradar aquest fet i va donar una empenta a l’home de l’altra parella. La menor va recriminar-li l’empenta i llavors la va agafar fortament pel braç i li va estirar de forma violenta. La menor, que ja havia sofert una luxació d’espatlla esquerra mesos abans, la patí novament, havent de ser trasllada a l’Hospital Nª Sra. de Meritxell on li fou practicada una prova radiològica així com la reducció de la luxació i la immobilització del braç esquerre. La lesió va comportar que l’haguessin d’intervenir quirúrgicament.
Es va enviar una comissió rogatòria a Mèxic i el jove va negar haver agredit a la menor, però el Tribunal de Corts ha considerat que les proves de l’agressió i les conseqüències són evidents. El jove mexicà, que ara té 25 anys, ha estat condemnat en rebel·lia processal, com autor d’uns delictes majors de maltractament en l’àmbit domèstic i lesions doloses. La pena imposada és de dotze mesos de presó condicional i 4.300 euros de compensació a la seva exparella.
