• Inici
  • Societat
  • Política
  • Successos
  • Parròquies
  • Tendències
  • Esports
  • Pirineu
Dissabte 1 - abril - 2023
No Result
View All Result
Poble Andorrà
  • Inici
  • Societat
  • Política
  • Successos
  • Parròquies
  • Tendències
  • Esports
  • Pirineu
  • Inici
  • Societat
  • Política
  • Successos
  • Parròquies
  • Tendències
  • Esports
  • Pirineu
No Result
View All Result
Poble Andorrà
No Result
View All Result

S’actualitza el Diccionari general de l’esport amb la col·laboració del Departament de Política Lingüística

Tots els termes nous es poden consultar agrupats en l’apartat de "Noves incorporacions" del diccionari en línia

04/04/2022
in Societat
S’actualitza el Diccionari general de l’esport amb la col·laboració del Departament de Política Lingüística
Share on FacebookShare on Twitter

En el marc del conveni entre el Centre de Terminologia Catalana (TERMCAT) i el Departament de Política Lingüística del Ministeri de Cultura i Esports, s’han afegit o actualitzat més d’un centenar d’entrades del Diccionari general de l’esport. Actualment, s’hi poden consultar 11.528 termes en línia amb equivalents en altres llengües i definicions.

Hi ha termes de conceptes generals de l’esport (per exemple, categoria d’edat), gimnàstica (entrenament de carrer), ciclisme (canvi intern), esports d’hivern (fresar), esports de pilota (aclarida), bàsquet (alley–oop [o mat al vol]), futbol (llançar-se a la piscina), rugbi (passada plana), hoquei sobre gel (impuls en C), muntanyisme (absorbidor d’energia) i esports adaptats (escalada adaptada).

Les modificacions s’han introduït tenint en compte les indicacions dels usuaris, la col·laboració amb les federacions esportives i la col·laboració d’especialistes tant de l’àmbit català com d’Andorra, que han avaluat les denominacions d’esports d’hivern obsoletes o en desús. Les fitxes modificades d’aquest àmbit es poden consultar també a la Terminologia dels esports d’hivern. Tots els termes nous es poden consultar agrupats en l’apartat de “Noves incorporacions” del diccionari en línia.

Amb aquestes actualitzacions anuals del Diccionari general de l’esport, el TERMCAT manté el compromís de garantir al món de l’esport la consulta d’una gran quantitat de terminologia, estructurada per esports i permanentment adaptada als canvis i les innovacions, sempre amb la col·laboració inestimable d’usuaris, especialistes i, sobretot, de les federacions esportives agrupades sota la Unió de Federacions Esportives de Catalunya (UFEC) i del Govern d’Andorra.

El Diccionari general de l’esport es va publicar inicialment l’any 2010, elaborat pel TERMCAT amb la col·laboració de la UFEC i diverses federacions balears i valencianes, i amb el suport dels governs andorrà (Departament de Política Lingüística), català (Secretaria de Política Lingüística) i balear (Direcció General de Política Lingüística).

El Diccionari general de l’esport forma part de la col·lecció “Diccionaris en Línia” del TERMCAT, que ofereix actualment més de 160 títols dedicats a diversos camps d’especialitat.

El Departament de Política Lingüística del Ministeri de Cultura i Esports renova periòdicament el conveni amb el TERMCAT des del 1997 amb l’objectiu d’elaborar i editar diccionaris, vocabularis, lèxics i terminologies per difondre els termes adequats en català d’especialitats esportives, mèdiques, científiques i tècniques. Els àmbits de l’esport, l’educació, els drets humans, les relacions internacionals o la ciberseguretat són alguns dels que han ampliat i actualitzat el vocabulari gràcies a aquesta col·laboració.

redactor2

redactor2

Notícia següent
La gent d’Andorra pot aportar dos euros per ajudar a Ucraïna enviant un SMS al 828

L'SMS solidari 828 per ajudar al poble d'Ucraïna, recapta 13.314 € el primer mes

Deixa un comentari Cancel·la les respostes

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

  • Més vist
  • Més comentat
  • Més nou
El vídeo que mostra com queda un àtic d’un milió d’euros a Andorra després d’enderrocar bona part del pis

El vídeo que mostra com queda un àtic d’un milió d’euros a Andorra després d’enderrocar bona part del pis

29/03/2023
(vídeo) Un youtuber mostra que ha guanyat més de 12.000 euros amb lloguer turístic a Andorra durant el febrer

(vídeo) Un youtuber mostra que ha guanyat més de 12.000 euros amb lloguer turístic a Andorra durant el febrer

26/03/2023
Una parella de youtubers es muda a Andorra perquè a Espanya els impostos són “exagerats i insostenibles”

Una parella de youtubers es muda a Andorra perquè a Espanya els impostos són “exagerats i insostenibles”

25/03/2023
Quatre robatoris de pisos denunciats aquest cap de setmana eleven a catorze la xifra de cops de la banda professional

L’enxampen conduint a alta velocitat, li fan el control d’alcoholèmia i acaba detingut per donar positiu

25/03/2023
Esclata pels aires el pacte entre demòcrates i liberals que faran llista a Andorra la Vella, Escaldes i Canillo

El perfil de Josep Maria Cabanes: “No es pot fer política sense estimar el país”

4
Una parella de youtubers es muda a Andorra perquè a Espanya els impostos són “exagerats i insostenibles”

Una parella de youtubers es muda a Andorra perquè a Espanya els impostos són “exagerats i insostenibles”

4
Montaner és a prop de tancar una llista a Canillo

El perfil de Carine Montaner: “la gent no pot viure dignament treballant i no ho puc tolerar”

8
Benazet demana als ordinencs que no es deixin enganyar per la política de la por i les difamacions

Benazet demana als ordinencs que no es deixin enganyar per la política de la por i les difamacions

3
Controls armats de la policia a la CG1 cap a Sant Julià per l’atracament a una benzinera

Detinguda per agredir la seva parella i amenaçar-lo amb un ganivet a Encamp

01/04/2023
La jove amb droga als sostenidors per donar-li a la parella a la Comella en un ‘vis a vis’ tenia a casa les anotacions de les vendes

A presó el conductor de l’accident mortal de Canillo

01/04/2023
(Vídeo) Comencen a caure els primers flocs de neu a Grandvalira

(Vídeo) Comencen a caure els primers flocs de neu a Grandvalira

01/04/2023
Els onze consells de la policia per evitar robatoris a casa si marxes de vacances

Els onze consells de la policia per evitar robatoris a casa si marxes de vacances

01/04/2023
Poble Andorrà

© 2020 POYCOM

Navega el lloc

  • Poble Andorrà
  • Anuncia’t

Segueix-nos

No Result
View All Result
  • Inici
  • Política
  • Societat
  • Successos
  • Comuns
  • Tendències
  • Breus

© 2020 POYCOM