Una cua interminable. Aquesta és la sensació de l’operació retorn de dilluns per la tarda, vespre i nit. Els problemes circulatoris a l’N-145 van començar passades les set de la tarda. Segons el Servei Català del Trànsit, fins a aquella hora la circulació era densa pel retorn dels andorrans cap el Principat després del Pont. S’havien produït cues, però d’entre un i dos quilòmetres a partir de les sis de la tarda. Cap a les set han començat les retencions d’una certa magnitud amb fins a tres quilòmetres de cua. I a partir d’aquí tot ha anat a pitjor. Les cues han passat a quatre, sis i vuit quilòmetres. El pic màxim de vuit quilòmetres ha estat cap a dos quarts de deu de la nit. Cap a dos quarts d’onze de la nit, la intensitat d’entrada ha baixat a dos quilòmetres de retenció i passades les onze la situació era estable.