La connexió que es busca entre l’Avinguda Meritxell i la zona de Prada Ramon té dos elements fonamentals. Un és la conversió del carrer Callaueta en una zona exclusiva per a vianants i la segona és la transformació del passatge Biscariet (conegut popularment com el ‘de l’Escale’) que ha de connectar les dues parts perquè el trànsit de gent no vagi exclusivament per Meritxell.
Les obres de remodelació del passatge corresponen a Centre Comercial Andorrà que té previst ampliar els grans magatzems al mateix temps que aixecarà l’alçada del passatge. Es pugen dos pisos. A l’alçada intermèdia, amb un sostre de planxa, on s’ubicarà un parc infantil comunal. El cost dels treballs recau en els propietaris.