La publicació en el butlletí oficial de la Generalitat de les mesures que s’aplicaran a partir de demà en matèria de mobilitat no són les mateixes que van explicar el president en funcions de la Generalitat, Pere Aragonès, i la portaveu, Meritxell Budó. Amb el text publicat no hi ha lloc per a l’arribada de turistes a Andorra perquè se cita específicament que la mobilitat només es permetrà entre l’Alt Urgell i Andorra. En el text no es fa referència als viatges entre comarques justificats per una reserva hotelera.
El text especifica clarament que la mobilitat entre l’Alt Urgell i Andorra és exclusiva “per part de les persones residents en els dos territoris”. El que es permet és desplaçar-se a la segona residència o per veure un familiar o amic. A hores d’ara caldrà un nou aclariment perquè tal i com està escrita la nova normativa difícilment poden venir els turistes en la forma que s’havia previst.