Un home conduïa un buggy per les pistes d’esquí d’Arinsal, portant com a passatgera asseguda al seient davanter dret a la seva parella. El buggy derrapava i va girar a l’esquerra per intentar salvar els obstacles de rocs i pedres disseminades i que es trobaven força tapades per herba alta i mullada. Una roda del buggy va impactar contra una d’aquestes pedres, el que comportà que el vehicle perdés adherència i acabés bolcant sobre el seu costat esquerre, precipitant–se muntanya avall donant unes vint voltes de campana.
La dona va sortir projectada del vehicle, perquè no portava correctament col·locat el cinturó de seguretat. No el va posar bé per poder transportar un gosset que anava dins d’una bossa o transportí de roba que portava penjat. L’home després de les tombarelles que va fer el buggy quedà assegut i lligat amb el cinturó de seguretat que portava degudament posat, patint múltiples fractures a les extremitats i al cos. La dona va morir com a conseqüència del politraumatisme i de les greus ferides sofertes.
La fiscalia i l’acusació particular culpaven l’home d’homicidi per imprudència greu, però el tribunal de Corts l’ha absolt. La sentència recull que el buggy era propietat de la dona i que li havia estat regalat pel primer, per la gran afició que tenien ambdós per fer excursions a diverses zones muntanyoses. El Tribunal assenyala que “no es pot desconèixer, ni obviar, que aquesta manera de desplaçar–se constitueix una activitat de risc, que era i fou totalment assumida per ambdós el dia dels fets”. Un testimoni que passejava per la zona va declarar que “sentia el motor i les acceleracions del vehicle i no li va donar la sensació que el conductor realitzés conducció esportiva, més aviat anava a explorar”.
La sentència recull que no hi ha cap prova que la seva conducció “fos de caire negligent, no se li pot atribuir cap tipus d’imprudència, ni greu, ni tant sols lleu, per la qual cosa i sense necessitat de més consideracions, escau la lliure absolució del delicte major d’homicidi per imprudència greu”.
